by Luiz Paulo
| outubro 9, 2008
| 4 Comments »
Um recurso muito útil para quem precisa traduzir textos constantemente é a tradução de textos diretamente no Google Talk.
Já utilizo esse software há algum tempo como alternativa ao MSN além de muito (muito, muito...) mais leve e estável, as mensagens chegam quase que instantâneas, enquanto o MSN, dependendo do dia, você pode mandar uma mensagem e demorar horas. O serviço de voz também é muito bom.
Para utilizar esse recurso, basta adicionar um contato a seu Google Talk, e enviar as mensagens (Simples assim! )
Por exemplo, para traduzir de inglês para português:
Adicione como contato: en2pt@bot.talk.google.com
Envie mensagens em inglês e ele te responderá a tradução em português.
Legal, não!?
Testei esse recurso em en2pt e pt2en e funcionou perfeitamente. Não pesquisei se traduz de qualquer linguagem para qualquer linguagem, mas fica a dica!
Categorias: Artigo, Ferramentas, Java, Linguagens
Tags: , google, ingles, portugues, talk, tradutor
by Luiz Paulo
| agosto 12, 2008
| No Comments »
A tecnologia Feeds RSS permite que o usuário leia conteúdo de sites sem a necessidade de acessá-los.
O termo FEEDS vem do inglês “alimentar”.
O termo RSS é a abreviatura de Rich Site Summary, serve para agregar informações que podem ser acessadas a partir de programas ou leitores online.
Não entendi... Me explica melhor!
O RSS é um arquivo escrito em XML e pode ser acessado por uma URL (veja um exemplo de RSS aqui).
Vamos comparar: Um leitor pode ir a uma banca para comprar um jornal, revista etc. ou fazer a assinatura e receber diretamente o produto em casa (o que é muito mais cômodo!). O RSS é bem parecido, mas você só consegue ler a partir da internet.
Apesar de ser parecido com a assinatura padrão (revistas, jornais, etc.) o RSS tem muitas vantagens, entre elas:
- É gratuito: Você não precisa pagar para ter acesso, o conteúdo é disponibilizado de forma totalmente gratuita.
- Não precisa de papel: Não é necessário utilizar papel (que acaba virando lixo), pois você lê direto na tela do computador ou equipamento que estiver utilizando.
- Variedade: O conteúdo na internet é muito variado, você pode assinar o conteúdo de qualquer site que disponibilize essa tecnologia.
- Especialização: Normalmente o RSS contém tipos específicos de informação (esporte, tecnologia, notícias do mundo, etc.), o que facilita a escolha do que você quer receber.
- Histórico: Tudo o que você lê pode ser guardado (como os e-mails), isso é muito bom, pois você tem acesso a notícias anteriores e atuais a qualquer momento.
- Multimídia: Pode conter vídeos, áudio, etc. o que torna o conteúdo muito mais rico.
- Tempo real: Você recebe o conteúdo em tempo real. As notícias chegam muito mais rápido do que em jornais e revistas.
Poderia falar mais dezenas de vantagens e características do RSS. Temos motivos de sobra para utilizar essa tecnologia.
Como identificar RSS em uma página?
Como sei que uma página disponibiliza ou não seu conteúdo nesse formato?
Abaixo você encontra algumas dicas de como achar os RSS de um site / blog.
- Links visíveis escrito RSS e/ou FEED.
- Links com ícone de RSS (veja no início desse post) Obs.: O ícone pode variar bastante entre cores e formas, mas todos seguem uma mesma linha - conheça alguns exemplos de ícones
- Os browsers atuais tem o ícone de RSS que é ativado quando existe RSS na página.
Como utilizar?
Os RSS podem ser acessados de 2 formas: programas agregadores ou sites específicos para RSS.
Programas agregadores: São programas que você pode baixar e instalar em seu computador. Além dos programas específicos, os browsers atuais já disponibilizam leitores embutidos, dispensando utilização de outros programas.
Leitores online: São sites que funcionam como leitores de RSS. Você se cadastra gratuitamente. A interface dos leitores online é bem parecida com os e-mails online (gmail, Yahoo, bol, etc.).
Indico a utilização de leitores online, pois oferecem mais recursos e podem ser acessados de qualquer lugar.
Utilizo o Google Reader, é um ótimo leitor! Mas se quiser, existem outros tão bons quanto no merdado.
Gostou? Não perca tempo, utilize! Vale a pena.
Outros links
Categorias: Artigo, Ferramentas, Tendências
Tags: , Browser, feed, internet, noticia, rss
by Luiz Paulo
| julho 28, 2008
| No Comments »
Ex-funcionários da gigante Google lançaram hoje (segunda-feira) uma nova engine de busca. Testei a ferramenta e é muito interessante, além de trazer os resultados muito bem organizados, disponibiliza dados separados por categorias o que facilita bastante a busca. Gostei do layout, é simples e bonito.
Seguem algumas características do site:
- Utiliza mooTools para os efeitos
- A estrutura de colunas do site foi feita em tabela. Será que tinha necessidade?
- Não retornou resultado para várias palavras-chave
- Fica carregando um bom tempo depois de retornar o resultado
Acompanhe mais informações nos links abaixo:
Leia a matéria da Globo Online
Comentários do Tiago Dória
Categorias: Ferramentas, Tendências
Tags: , globo, google, search
by Luiz Paulo
| julho 27, 2008
| 1 Comment »
Todo desenvolvedor com algum tempo na área já usou ou ouviu falar no Firebug que é indiscutivelmente a melhor ferramenta de desenvolvimento disponível no momento. Só tem um problema, o FireBug só funciona como uma extensão do FireFox. Quando acontece algum erro de JavaScript no IE ou em qualquer outro browser, temos que nos virar de outra forma. Até existem outras ferramentas disponíveis, como consoles, plugins para IE, entre outras. Até o Firebug tem versão light em javascript. Mas todas com pouquíssimos recursos.
A falta de uma boa ferramenta que possibilite o debug de código que dê suporte a qualquer plataforma me incentivou a desenvolver o jBugger.
Introdução
O jBugger é uma ferramenta que possibilita o debug de códigos web em qualquer plataforma. Foi homologado nos principais browsers atualmente disponíveis no mercado (Firefox, Internet Explorer, Safari e Opera). Desenvolvido em Javascript e utilização do framework jQuery como base.
A ferramenta
Nessa primeira versão o jBugger será liberado com as seguintes ferramentas:
- Console para debug execução de comandos
- Console para visualização do HTML da página
- Comandos chave como cls, clear, html
- Personalização de tema
- Internacionalização
O jBugger foi desenvolvido a princípio apenas como um console, mas percebi que poderia ser muito mais do que isso, hoje, na versão 0.1 (primeira disponível para download) é uma ferramenta totalmente extensível, possibilitando a colaboração de qualquer desenvolvedor para desenvolvimento de plugins e evolução da ferramenta.
Ainda não tive tempo, mas em breve o jBugger terá sua própria página. Onde disponibilizarei documentação com seus recursos e possibilidades.
Testar o jBugger
Baixar agora
Categorias: Browser, Desenvolvimento web, Ferramentas, JavaScript
Tags: , Browser, console, debug, debugger, dom, firebug, firefox, internet explorer, javascript, opera, safari
by Luiz Paulo
| julho 19, 2008
| 1 Comment »
Foi divulgado no miniblog do John Resing que o Firebug será administrado pela equipe Mozilla.
A equipe alocada para esse novo projeto da Mozilla só tem fera! Os principais responsáveis pelo projeto serão:
- John Resig: Faz parte do Grupo Mozilla e é criador do framework para javascript jQuery (vale a pena criar um post sobre esse framework, fica a dívida!).
- Rob Campbell: É Engenheiro de Software na Mozilla, trabalha até então com automatização de testes unitários.
- Jan Odvarko: Já faz parte da equipe Firebug, e é co-fundador e chefe de Arquitetura de Software na empresa AllPeers.
- Membros da equipe Firebug
Veja o overview com os primeiros passos (Wiki Mozilla): Summit2008/Sessions/Proposals/Firebug & Chrome.
Fiquei muito feliz de receber essa notícia! O Firebug é a melhor extensão para debugger disponível no momento. Já estava em constantes melhorias e inovações, tenho certeza que a partir dessa mudança a qualidade do produto será cada vez maior. Agora, vamos acompanhar e esperar por novidades.
Será quem a próxima versão do Firebug já virá assinada pela equipe Mozilla?
Categorias: Artigo, Browser, Desenvolvimento web, Ferramentas
Tags: , Desenvolvimento web, extensão, firebug, firefox, mozilla, tools
Próximos posts » 
